قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) اقْرَءُوا الْقُرْآنَ بِأَلْحَانِ الْعَرَبِ وَ أَصْوَاتِهَا وَ إِيَّاكُمْ وَ لُحُونَ أَهْلِ الْفِسْقِ وَ أَهْلِ الْكَبَائِرِ فَإِنَّهُ سَيَجِيءُ مِنْ بَعْدِي أَقْوَامٌ يُرَجِّعُونَ الْقُرْآنَ تَرْجِيعَ الْغِنَاءِ وَ النَّوْحِ وَ الرَّهْبَانِيَّةِ لَا يَجُوزُ تَرَاقِيَهُمْ قُلُوبُهُمْ مَقْلُوبَةٌ وَ قُلُوبُ مَنْ يُعْجِبُهُ شَأْنُهُمْ .
اردو
علی بن محمد نے، ابراہیم الاحمر سے، عبد اللہ بن حماد سے، عبد اللہ بن سنان سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: 'قرآن کو عرب کے لہجوں اور ان کی آوازوں کے ساتھ پڑھو؛ اور فاسقوں اور کبیرہ گناہ کرنے والوں کے لحنوں سے بچو، کیونکہ میرے بعد ایسی اقوام آئیں گی جو قرآن کو گانے، نوحے اور رہبانیت کی طرح دہرائیں گی — وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ ان کے دل اوندھے ہوں گے اور ان لوگوں کے دل بھی جو ان کے اس کام کو پسند کریں گے۔'
Translation
Ali Bin Muhammad, from Ibrahim Al Ahmad, from Abdullah Bin Hammad, from Abdulla Bin Sinan, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘Recite the Quran with the tone of the Arabs and their voices; and beware of the immoral people and the people (committing) major sins, for there would be coming a group of people after me<sup>saww</sup>, they would be repeating (Verses) of the Quran like the repetition of the songs, and the lamentations, and the monks, not exceeding their throats. Their hearts would be inverted along with the hearts of the ones amazed by their affair’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.