John Shaqi

إِذَا مَرَّتِ الْجَمَاعَةُ بِقَوْمٍ أَجْزَأَهُمْ أَنْ يُسَلِّمَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ وَ إِذَا سَلَّمَ عَلَى الْقَوْمِ وَ هُمْ جَمَاعَةٌ أَجْزَأَهُمْ أَنْ يَرُدَّ وَاحِدٌ مِنْهُمْ .


اردو

جب کوئی جماعت کسی قوم کے پاس سے گزرے تو ان میں سے ایک کا سلام کرنا ان سب کو کافی ہے۔ اور جب کسی قوم کو سلام کیا جائے اور وہ جماعت کی صورت میں ہوں تو ان میں سے ایک کا جواب دینا ان سب کو کافی ہے۔


Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ali Bin Asbaat, from Ibn Bukeyr, from one of his companions, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Whenever a group passes by a group of people, it would suffice for them if one of them was to greet (السَّلَامُ); and when a group is greeted upon, and they are a group, it would suffice them if one of them was to respond’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْعِشْرَةِ
Chapter (Bab)بَابُ إِذَا سَلَّمَ وَاحِدٌ مِنَ الْجَمَاعَةِ أَجْزَأَهُمْ وَ إِذَا رَدَّ وَاحِدٌ مِنَ الْجَمَاعَةِ أَجْزَأَ عَنْهُمْ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.