حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُيَسِّرِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَنْتَهِي إِلَى الْمَاءِ الْقَلِيلِ فِي الطَّرِيقِ وَ يُرِيدُ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنْهُ وَ لَيْسَ مَعَهُ إِنَاءٌ يَغْرِفُ بِهِ وَ يَدَاهُ قَذِرَتَانِ قَالَ يَضَعُ يَدَهُ وَ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَغْتَسِلُ هَذَا مِمَّا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ ما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ .
اردو
میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا جو جنابت کی حالت میں ہو اور راستے میں تھوڑے پانی تک پہنچے، اور وہ اس سے غسل کرنا چاہتا ہو، لیکن اس کے پاس کوئی برتن نہ ہو اور اس کے دونوں ہاتھ بھی گندے ہوں۔ آپ نے فرمایا: وہ اپنا ہاتھ پانی میں ڈالے اور وضو کرے، پھر غسل کرے۔ یہ اسی سے ہے جو اللہ عزوجل نے فرمایا ہے: اللہ نے تم پر دین میں کوئی تنگی نہیں رکھی۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from hi sfather, from Abdullah Bin Al Mugheira, from Ibn Muskan who said, ‘Muhammad Bin Al-Muysar narrated to me saying, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the sexually impure man ending up to the little water in the road, and he intends to wash from it, and there is no vessel with him to scoop with, and both his hands are dirty. He<sup>asws</sup> said: ‘He should place his hands (in it) and perform Ablution <span class="iTxt">(Wudhu)</span>, then he should wash. This is from what Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Said <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:22#h78"><a href="/books/quran:22#h78">[22:78]</a></a> He has not Laid upon you a hardship in the Religion</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.