إِذَا دَخَلْتَ يَدَكَ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ تَغْسِلَهَا فَلَا بَأْسَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَصَابَهَا قَذَرُ بَوْلٍ أَوْ جَنَابَةٍ فَإِنْ دَخَلْتَ يَدَكَ فِي الْإِنَاءِ وَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَأَهْرِقْ ذَلِكَ الْمَاءَ .
اردو
علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے عبداللہ بن المغیرہ سے، انہوں نے سماعہ سے، انہوں نے ابو بصیر سے — انہوں نے ان (علیہم السلام) سے روایت کی، فرمایا: جب تم برتن میں اپنا ہاتھ ڈالو اسے دھونے سے پہلے تو کوئی حرج نہیں — مگر یہ کہ اسے پیشاب یا جنابت کی نجاست لگ گئی ہو۔ پس اگر تم نے برتن میں ہاتھ ڈالا اور اس میں ان میں سے کوئی چیز لگی ہوئی تھی تو وہ پانی بہا دو۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Abdullah Bin Al Mugheira, from Sama’at, from Abu Baseer, (It has been narrated) from them<sup>asws</sup> having said: ‘When you enter your hand into the vessel before you wash it, so there is problem except if the filth happens to have hit it, either urine, or sexual impurity. So if you were to enter your hand into the vessel, and therein is something from that, then spill out that water’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.