John Shaqi

سَأَلْتُ الشَّيْخَ عَنِ الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمِهِ وَ لَمْ يَبُلْ أَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا قَالَ لَا لِأَنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ كَانَتْ يَدُهُ فَلْيَغْسِلْهَا .


اردو

ہمارے متعدد اصحاب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے حسین بن سعید سے، انہوں نے محمد بن سنان سے، انہوں نے ابن مسکان سے، انہوں نے ابو بصیر سے، انہوں نے عبد الکریم بن عتبہ سے روایت کی جنہوں نے کہا: میں نے شیخ سے اس آدمی کے بارے میں پوچھا جو اپنی نیند سے بیدار ہوتا ہے اور اس نے پیشاب نہیں کیا ہوتا — کیا وہ اپنا ہاتھ دھونے سے پہلے برتن میں ڈال سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا: نہیں، کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ اس کا ہاتھ کہاں تھا، پس اسے چاہیے کہ پہلے اسے دھوئے۔


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Muhammad Bin Sinan, from Ibn Muskan, from Abu Baseer, from Abdul Kareem Bin Utba who said, ‘I asked the ‘Sheykh<sup>asws</sup>’ about the man who wakes up from his sleep and did not urinate, ‘Can he enter his hand into the vessel before he washes it?’ He<sup>asws</sup> said: ‘No, because he does not know where his hand was, therefore he should wash it (first)’.


Book (Kitab)كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter (Bab)باب الرَّجُلِ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا وَ الْحَدِّ فِي غَسْلِ الْيَدَيْنِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَ الْبَوْلِ وَ الْغَائِطِ وَ النَّوْمِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.