Al-Kafi 4185

اردو

میں نے ان سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جسے استحاضہ ہو، تو آپ نے فرمایا: ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ سے اس عورت کے بارے میں پوچھا گیا جسے استحاضہ ہو، تو آپ نے اسے حکم دیا کہ وہ اپنے حیض کے ایام میں رہے اور ان میں نماز نہ پڑھے، پھر غسل کرے، روئی داخل کرے اور کپڑے سے باندھے، پھر نماز پڑھے یہاں تک کہ خون کپڑے کے پیچھے سے نکلے۔ آپ نے فرمایا: خون والی عورت ہر دو نمازوں کے درمیان غسل کرے، اور استذفار یہ ہے کہ وہ خوشبو لگائے اور دھونی دے اور اس کے علاوہ بھی، اور استثفار یہ ہے کہ وہ جانور کی تنگ کی طرح بنائے۔

Translation

Muhammad, from Al Fazl, from Safwan, from Muhammad Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah^asws, said, ‘I asked him^asws about the woman with inter-period bleeding (<span class="iTxt">Istihaaza</span>). So he^asws said: ‘Abu Ja’far^asws said: ‘Rasool-Allah^saww was asked about the woman with inter-period bleeding (<span class="iTxt">Istihaaza</span>), so he^asws ordered her that she should wait for the (regular) days of her menstruation (<span class="iTxt">Haydh</span>), not praying <span class="iTxt">Salaat</span> during these. Then she should wash and she would insert cotton, and she would stuff with a cloth. Then she would pray <span class="iTxt">Salaat</span> until the blood comes out from other side of the cloth’. He^asws said: ‘The bleeding woman would wash between every two <span class="iTxt">Salaat</span>s, and replace the cloth,  and apply perfume and burn incense, and other than that, and the stuffing (cloth) must be like a belt to harness animals’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.