قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) فَتَاةٌ مِنَّا بِهَا قَرْحَةٌ فِي فَرْجِهَا وَ الدَّمُ سَائِلٌ لَا تَدْرِي مِنْ دَمِ الْحَيْضِ أَوْ مِنْ دَمِ الْقَرْحَةِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَسْتَلْقِ عَلَى ظَهْرِهَا ثُمَّ تَرْفَعُ رِجْلَيْهَا ثُمَّ تَسْتَدْخِلُ إِصْبَعَهَا الْوُسْطَى فَإِنْ خَرَجَ الدَّمُ مِنَ الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ فَهُوَ مِنَ الْحَيْضِ وَ إِنْ خَرَجَ مِنَ الْجَانِبِ الْأَيْسَرِ فَهُوَ مِنَ الْقَرْحَةِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, raising it from Aban who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘A young girl from us had an ulcer in her private part, and the blood flowed. She did not know whether it is from the blood of the ulcer’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Instruct her, so let her lie down upon her back, then raise her two legs, then insert her middle finger. So it the blood comes out from the right hand side, so it is from the menstruation (<span class="iTxt">Haydh</span>), but if it comes out from the left hand side, so it is from the ulcer’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.