John Shaqi

لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبِّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَ مَا بَيْنَهُنَّ وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَهُ مِنَ النَّارِ .


اردو

علی ابن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن ابی عمیر سے، انہوں نے حماد سے، انہوں نے الحلبی سے، انہوں نے ابو عبداللہ (علیہ السلام) سے روایت کی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) بنی ہاشم کے ایک شخص کے پاس تشریف لے گئے جو دم توڑ رہا تھا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) نے اس سے فرمایا: کہو: لا الٰہ الا اللہ العلی العظیم، لا الٰہ الا اللہ الحلیم الکریم، سبحان اللہ رب السماوات السبع ورب الارضین السبع وما بینہن ورب العرش العظیم والحمد للہ رب العالمین۔ پس اس نے پڑھا، اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) نے فرمایا: الحمد للہ جس نے اسے آگ سے بچا لیا۔


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> that Rasool-Allah<sup>saww</sup> went over to a man from the Clan of Hashim<sup>as</sup> and he was expiring. So Rasool-Allah<sup>saww</sup> said to him: ‘Say, ‘There is not god except for Allah<sup>azwj</sup>, the Lofty, the Magnificent. There is no god except for Allah<sup>azwj</sup>, the Forbearing, the Benevolent. Glory be to the Lord<sup>azwj</sup> of the seven skies and the seven firmaments, and whatever is between them, and Lord<sup>azwj</sup> of the Magnificent Throne. And the Praise is for Allah<sup>azwj</sup>, Lord<sup>azwj</sup> of the worlds’. So he said it, and Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The Praise is for Allah<sup>azwj</sup> Who Rescued him from the Fire’’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)باب تَلْقِينِ الْمَيِّتِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.