John Shaqi

مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ فَخَرَجَ الْحُسَيْنُ ( عليه السلام ) يَمْشِي فَلَقِيَ مَوْلًى لَهُ فَقَالَ لَهُ إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ فَقَالَ أَفِرُّ مِنْ جِنَازَةِ هَذَا الْمُنَافِقِ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ الْحُسَيْنُ ( عليه السلام ) قُمْ إِلَى جَنْبِي فَمَا سَمِعْتَنِي أَقُولُ فَقُلْ مِثْلَهُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَخْزِ عَبْدَكَ فِي عِبَادِكَ وَ بِلَادِكَ اللَّهُمَّ أَصْلِهِ حَرَّ نَارِكَ اللَّهُمَّ أَذِقْهُ أَشَدَّ عَذَابِكَ فَإِنَّهُ كَانَ يَتَوَلَّى أَعْدَاءَكَ وَ يُعَادِي أَوْلِيَاءَكَ وَ يُبْغِضُ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّكَ ( صلى الله عليه وآله ) .


Translation

Sahl, from Ibn Abu Najran, from Safwan Al Jammal, from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘A man from the hypocrites died, so Al Husayn<sup>asws</sup> went out walking, and he<sup>asws</sup> came across a slave of his. So he<sup>asws</sup> said to him: ‘Where are you going to?’ So he said, ‘I am fleeing from the funeral of this hypocrite that I would have to pray <span class="iTxt">Salaat</span> upon him’. So Al Husayn<sup>asws</sup> said to him: ‘Stand by my<sup>asws</sup> side, and whatever you hear from me<sup>asws</sup>, so say the like of it’. He<sup>asws</sup> said: ‘So he<sup>asws</sup> raised his<sup>asws</sup> hands and said: ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Withhold Your<sup>azwj</sup> servant among Your<sup>azwj</sup> servants and Your<sup>azwj</sup> city. O Allah<sup>azwj</sup>! Cause the heat of Your<sup>azwj</sup> Fire to arrive to him. O Allah<sup>azwj</sup>! Make his tase the intensity of Your<sup>azwj</sup> Punishment, for he used to befriend Your<sup>azwj</sup> enemies, and was inimical to Your<sup>azwj</sup> friends, and used to hat the People<sup>asws</sup> of the Household of Your<sup>azwj</sup> Prophet<sup>saww</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)باب الصَّلَاةِ عَلَى النَّاصِبِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.