John Shaqi

مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) فَأُخْبِرَ بِمَوْتِهِ فَأَمَرَ بِهِ فَغُسِّلَ وَ كُفِّنَ وَ مَشَى مَعَهُ وَ صَلَّى عَلَيْهِ وَ طُرِحَتْ خُمْرَةٌ فَقَامَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُ ثُمَّ انْصَرَفَ وَ انْصَرَفْتُ مَعَهُ حَتَّى إِنِّي لَأَمْشِي مَعَهُ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُصَلَّى عَلَى مِثْلِ هَذَا وَ كَانَ ابْنَ ثَلَاثِ سِنِينَ كَانَ عَلِيٌّ ( عليه السلام ) يَأْمُرُ بِهِ فَيُدْفَنُ وَ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ وَ لَكِنَّ النَّاسَ صَنَعُوا شَيْئاً فَنَحْنُ نَصْنَعُ مِثْلَهُ قَالَ قُلْتُ فَمَتَى تَجِبُ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ فَقَالَ إِذَا عَقَلَ الصَّلَاةَ وَ كَانَ ابْنَ سِتِّ سِنِينَ قَالَ قُلْتُ فَمَا تَقُولُ فِي الْوِلْدَانِ فَقَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) عَنْهُمْ فَقَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ.


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Muhammad Bin Khalid, and Al Husayn Bin Saeed, from Al Nazar Bin Suweyd, from Yahya Bin Imran, from Ibn Muskan, from Zurara who said, ‘A son of Abu Ja’far<sup>asws</sup> died and he<sup>asws</sup> was informed of his death. So he<sup>asws</sup> ordered with him to be washed and shrouded, and he<sup>asws</sup> walked with him, and prayed <span class="iTxt">Salaat</span> upon him, and a prayer mat was placed for him. So he<sup>asws</sup> stood upon it then stood at his grave, then was free from him. The he<sup>asws</sup> left and I left with him<sup>asws</sup> until I walked along with him<sup>asws</sup>. So he<sup>asws</sup> said: ‘But, the <span class="iTxt">Salaat</span> is not performed upon the likes of this one, and he was a boy of three years old. Ali<sup>asws</sup> used to order with it, so he would be buried, and there would be no <span class="iTxt">Salaat</span> upon him, but the people are doing something, so we<sup>asws</sup> are doing similar to it’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘So when is the <span class="iTxt">Salaat</span> Obligated upon him?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘When he has intellect for the <span class="iTxt">Salaat</span>, and was a boy six years of age’. I said, ‘So what are you<sup>asws</sup> saying regarding the children?’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> was asked about them, so he<sup>saww</sup> said: ‘Allah<sup>azwj</sup> is more Knowing with what they were doing (during their lifetime)’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>اب غُسْلِ الْأَطْفَالِ</span> وَ الصِّبْيَانِ وَ الصَّلَاةِ عَلَيْهِمْ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.