John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْمَكْتُوبَةَ وَ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلْيَقِفْ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ دَعَوْتَنِي فَأَجَبْتُ دَعْوَتَكَ وَ صَلَّيْتُ مَكْتُوبَتَكَ وَ انْتَشَرْتُ فِي أَرْضِكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَمَلَ بِطَاعَتِكَ وَ اجْتِنَابَ سَخَطِكَ وَ الْكَفَافَ مِنَ الرِّزْقِ بِرَحْمَتِكَ .


Translation

Al Husayn Bin Muhammad, from Abdullah Bin Aamir, from Ali Bin Mahziyar, from Ja’far Bin Muhammad Al Hashimy, from Abu Hafs Al Attar, a Sheykh from the people of Al Medina who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘Whenever one of you prays the Prescribed <span class="iTxt">Salāt</span> and exits from the Masjid, so let him pause by the door, then let him say, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! You<sup>azwj</sup> Called me, so I answered Your<sup>azwj</sup> Call, and I prayed the Prescribed <span class="iTxt">Salāt</span>s, and I spread out in spread out in Your<sup>azwj</sup> earth just as You<sup>azwj</sup> Commanded me. So I ask You<sup>azwj</sup> from Your<sup>azwj</sup> Grace, the working in Your<sup>azwj</sup> obedience, and keeping aside from Your<sup>azwj</sup> Anger, and sufficiency of the sustenance by Your<sup>azwj</sup> Mercy’.


Book (Kitab)كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter (Bab)باب الْقَوْلِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ وَ الْخُرُوجِ مِنْهُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.