قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّا نُصَلِّي مَعَ هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَ هُمْ يُصَلُّونَ فِي الْوَقْتِ فَكَيْفَ نَصْنَعُ فَقَالَ صَلُّوا مَعَهُمْ فَخَرَجَ حُمْرَانُ إِلَى زُرَارَةَ فَقَالَ لَهُ قَدْ أُمِرْنَا أَنْ نُصَلِّيَ مَعَهُمْ بِصَلَاتِهِمْ فَقَالَ زُرَارَةُ مَا يَكُونُ هَذَا إِلَّا بِتَأْوِيلٍ فَقَالَ لَهُ حُمْرَانُ قُمْ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْهُ قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ زُرَارَةُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ حُمْرَانَ زَعَمَ أَنَّكَ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ مَعَهُمْ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ فَقَالَ لَنَا كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ( صلوات الله عليه ) يُصَلِّي مَعَهُمُ الرَّكْعَتَيْنِ فَإِذَا فَرَغُوا قَامَ فَأَضَافَ إِلَيْهِمَا رَكْعَتَيْنِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Hadeed, from Jameel Bin Darraj, from Humran Bin Ayn who said, ‘I said to Abu Ja’far<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! We tend to pray the <span class="iTxt">Salāt</span> with them (general Muslims) on the day of Friday, and they are praying in the time (different to ours). So what should we do?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Pray <span class="iTxt">Salāt</span> with them’. So Humran went out to Zurara and said to him, ‘He<sup>asws</sup> has ordered us that we should pray with them in their <span class="iTxt">Salāts</span>’. So Zurara said, ‘This cannot happen to be except with the explanation’. So Humran said to him, ‘Arise until you hear from him<sup>asws</sup>’. He said, ‘So we went over to him<sup>asws</sup> and Zurara said to him<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! Humran claims that you<sup>asws</sup> ordered us that we should be praying <span class="iTxt">Salāt</span> with them (general Muslims), but I denied that’. So he<sup>asws</sup> said to us: ‘Ali<sup>asws</sup> Bin Al-Husayn<sup>asws</sup> used to pray two <span class="iTxt">Rak’at</span> of <span class="iTxt">Salāt</span> with them. So when they were free, he<sup>asws</sup> would stand and increase two <span class="iTxt">Rak’at</span> upon these’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.