قُلْتُ أَجِيءُ إِلَى الْإِمَامِ وَ قَدْ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ فِي الْفَجْرِ فَلَمَّا سَلَّمَ وَقَعَ فِي قَلْبِي أَنِّي أَتْمَمْتُ فَلَمْ أَزَلْ ذَاكِراً لِلَّهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلَمَّا طَلَعَتْ نَهَضْتُ فَذَكَرْتُ أَنَّ الْإِمَامَ كَانَ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ فِي مَقَامِكَ فَأَتِمَّ بِرَكْعَةٍ وَ إِنْ كُنْتَ قَدِ انْصَرَفْتَ فَعَلَيْكَ الْإِعَادَةُ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Numan, from Al Husayn Bin Abu Al A’ala, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I said, ‘I went over to the Imam and he was ahead of me by one <span class="iTxt">Rak’at</span> during Al-Fajr. So when he offered <span class="iTxt">Salām</span>, it occurred in my heart that I had completed. So I did not cease to mentioned Allah<sup>azwj</sup> until the sun emerged. So when the sun emerged, I got up and I remembered that the Imam had preceded me by one <span class="iTxt">Rak’at</span>’. So he<sup>asws</sup> said: ‘If you were in your place, so complete with one <span class="iTxt">Rak’at</span>, and if you had left, so upon you is the repeating’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.