قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لِأَيِّ شَيْءٍ جَعَلَ اللَّهُ الزَّكَاةَ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ فِي كُلِّ أَلْفٍ وَ لَمْ يَجْعَلْهَا ثَلَاثِينَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ جَعَلَهَا خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ أَخْرَجَ مِنْ أَمْوَالِ الْأَغْنِيَاءِ بِقَدْرِ مَا يَكْتَفِي بِهِ الْفُقَرَاءُ وَ لَوْ أَخْرَجَ النَّاسُ زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ مَا احْتَاجَ أَحَدٌ .
اردو
محمد بن یحیی نے احمد بن محمد سے، انہوں نے الحسن بن علی الوشاء سے، انہوں نے ابو الحسن الرضا علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: ابو عبد اللہ علیہ السلام سے کہا گیا: کس وجہ سے اللہ نے ہر ہزار میں پچیس زکوٰة مقرر کی اور تیس نہیں کی؟ تو آپ نے فرمایا: اللہ عزّ وجلّ نے اسے پچیس مقرر کیا — امیروں کے مال سے اتنا نکالا جائے جتنا فقیروں کے لیے کافی ہو۔ اور اگر لوگ اپنے مال کی زکوٰة ادا کریں تو کوئی محتاج نہ رہے۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali Al Washa, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup> having said: ‘It was said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘For which thing did Allah<sup>azwj</sup> Make the <span class="iTxt">Zakāt</span> to be twenty five in every thousand, and why did He<sup>azwj</sup> not Make it to be thirty?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Made it as twenty five to be taken out from the wealth of the rich by a measurement of what would suffice the poor ones with, and if the people were to take out the <span class="iTxt">Zakāt</span> from their wealth, no one would be needy’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.