Al-Kafi 641

اردو

محمد بن یحییٰ، احمد بن محمد سے، ابن محبوب سے، ابن ریاب سے، ابو عبیدہ سے، جنہوں نے کہا: ہمارے اصحاب میں سے ایک نے ابا عبد اللہ (عليه السلام) سے الجفر کے بارے میں پوچھا، تو آپ نے فرمایا: “یہ ایک بیل کی کھال ہے جو علم سے بھری ہوئی ہے۔” اس نے ان سے کہا: “پھر الجامعہ؟” آپ نے فرمایا: “وہ ایک صحیفہ ہے جس کی لمبائی ستر ذراع ہے، دباغت شدہ کھال کی چوڑائی میں، اونٹ کی ران کی مانند، اس میں لوگوں کی ہر ضرورت کی چیز موجود ہے؛ اور کوئی بھی شرعی مسئلہ ایسا نہیں مگر یہ کہ وہ اس میں ہے، یہاں تک کہ خراش کا تاوان بھی۔” اس نے کہا: “پھر فاطمہ کا مصحف (عليها السلام)؟” آپ نے فرمایا: پھر وہ ایک طویل مدت تک خاموش رہے، پھر فرمایا: “تم واقعی ان چیزوں کے بارے میں پوچھتے ہو جن کی تمہیں ضرورت ہے اور جن کی تمہیں ضرورت نہیں۔”

Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Abu Ubeyda who said, ‘Abu Abdullah^asws was asked by one of our companions about the <span class="iTxt">Jaf’r</span>. So he^asws said: ‘It is an ox hide filled with knowledge’. He said to him^asws, ‘So the <span class="iTxt">Jami’e</span>?’ He^asws said: ‘That is a lengthy Parchment of seventy cubits in width of the leather, like a thigh of the camel. Therein is everything what the people would be needy to, and there isn’t anything from a judgment except and it is therein, to the extent of the compensation for a scratch’. He said, ‘So the Parchment of Syeda Fatima^asws?’ So he^asws was silent for a long while, then said: ‘You all are exploring about what you need and about that which you do not need! Fatima^asws remained after Rasool-Allah^saww for <span style="text-decoration: underline">seventy-five (75)</span> days, and intense grief entered into her^asws for her^asws father^saww, and it was so that Jibraeel^as would come to her^asws and would give condolences upon her^asws father^saww, and that would better her^asws self, and he^as informed her^asws about her^asws father^saww, and his^saww place, and he^as informed her^asws with what would be happening after her^asws in her^asws children, and Ali^asws would write that down. So this is the Parchment of Syeda Fatima^asws’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.