John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِنَّ فِي الْجَفْرِ الَّذِي يَذْكُرُونَهُ لَمَا يَسُوؤُهُمْ لِأَنَّهُمْ لَا يَقُولُونَ الْحَقَّ وَ الْحَقُّ فِيهِ فَلْيُخْرِجُوا قَضَايَا عَلِيٍّ وَ فَرَائِضَهُ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ وَ سَلُوهُمْ عَنِ الْخَالَاتِ وَ الْعَمَّاتِ وَ لْيُخْرِجُوا مُصْحَفَ فَاطِمَةَ ( عليها السلام ) فَإِنَّ فِيهِ وَصِيَّةَ فَاطِمَةَ ( عليها السلام ) وَ مَعَهُ سِلَاحُ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ فَأْتُوا بِكِتابٍ مِنْ قَبْلِ هذا أَوْ أَثارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ .


اردو

علی بن ابراہیم، محمد بن عیسیٰ سے، یونس سے، اس شخص سے جس نے اس کا ذکر کیا، سلیمان بن خالد سے، انہوں نے کہا: ابو عبداللہ (علیہ السلام) نے فرمایا: “بے شک جس جفر کا وہ ذکر کرتے ہیں اس میں وہ چیز ہے جو انہیں ناگوار گزرتی ہے، کیونکہ وہ حق نہیں کہتے، حالانکہ حق اس میں ہے۔” پس اگر وہ سچے ہیں تو علی کے فیصلے اور اس کے فرائض سامنے لائیں؛ اور ان سے خالاؤں اور پھوپھیوں کے بارے میں پوچھو؛ اور فاطمہ (علیہا السلام) کا مصحف سامنے لائیں، کیونکہ اس میں فاطمہ (علیہا السلام) کی وصیت ہے، اور اس کے ساتھ رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) کے ہتھیار ہیں۔ بے شک اللہ، غالب اور جلیل، فرماتا ہے: “اس سے پہلے کوئی کتاب لاؤ، یا علم کا کوئی نشان، اگر تم سچے ہو۔”


Translation

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from the one who mentioned it, from Suleyman Bin Khalid who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘With regards to the <span class="iTxt">Jaf’r</span> which they (Zaydiites) are mentioning is due to what is disturbing them. They are not saying the truth, and the Truth is in it. So let them be extracting the judgments of Ali<sup>asws</sup> and his<sup>asws</sup> Obligation if they were truthful. And ask them about the maternal aunts and the paternal aunts, and let them bring out the Parchment of Syeda Fatima<sup>asws</sup>, for therein is a bequest of Syeda Fatima<sup>asws</sup>, and with it are the weapons of Rasool-Allah<sup>saww</sup>. Allah Mighty and Majestic is Saying <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:46#h4"><a href="/books/quran:46#h4">[46:4]</a></a> Bring me a Book before this or traces of the Knowledge, if you are truthful</span>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)باب فِيهِ ذِكْرُ الصَّحِيفَةِ وَ الْجَفْرِ وَ الْجَامِعَةِ وَ مُصْحَفِ فَاطِمَةَ ( عليها السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.