John Shaqi

إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عِلْمَيْنِ عِلْمٌ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا هُوَ وَ عِلْمٌ عَلَّمَهُ مَلَائِكَتَهُ وَ رُسُلَهُ فَمَا عَلَّمَهُ مَلَائِكَتَهُ وَ رُسُلَهُ ( عليهم السلام ) فَنَحْنُ نَعْلَمُهُ .


اردو

ابو علی الاشعری، محمد بن عبد الجبار سے، محمد بن اسماعیل سے، علی بن النعمان سے، سوید القلاء سے، ابو ایوب سے، ابو بصیر سے، ابو جعفر (عليه السلام) سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: بے شک اللہ عز و جل کے لیے دو قسم کے علم ہیں: ایک علم ایسا ہے جسے اس کے سوا کوئی نہیں جانتا، اور ایک علم ایسا ہے جو اس نے اپنے فرشتوں اور اپنے رسولوں کو سکھایا۔ پس جو کچھ اس نے اپنے فرشتوں اور اپنے رسولوں (عليهم السلام) کو سکھایا، ہم اسے جانتے ہیں۔


Translation

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Muhammad Bin Ismail, from Ali Bin Al Nu’man, from Suweyd Al Qalla’a, from Abu Ayoub, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘For Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic there are two (types of) Knowledges – a Knowledge which no one knows except Him<sup>azwj</sup>, and a Knowledge which He<sup>azwj</sup> Taught His<sup>azwj</sup> Angels, and His<sup>azwj</sup> Rasools<sup>as</sup>. So whatever He<sup>azwj</sup> Taught His<sup>azwj</sup> Angels and His<sup>azwj</sup> Rasools<sup>as</sup>, so we<sup>asws</sup> know it’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ</span> ( عليهم السلام ) يَعْلَمُونَ جَمِيعَ الْعُلُومِ الَّتِي خَرَجَتْ إِلَى الْمَلَائِكَةِ وَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الرُّسُلِ ( عليهم السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.