قَالَ لِبَعْضِ مَوَالِيهِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَ هُوَ يَدْعُو لَهُ يَا فُلَانُ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْكَ وَ مِنَّا ثُمَّ أَقَامَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ الْأَضْحَى فَقَالَ لَهُ يَا فُلَانُ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ قُلْتَ فِي الْفِطْرِ شَيْئاً وَ تَقُولُ فِي الْأَضْحَى غَيْرَهُ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّي قُلْتُ لَهُ فِي الْفِطْرِ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْكَ وَ مِنَّا لِأَنَّهُ فَعَلَ مِثْلَ فِعْلِي وَ تَأَسَّيْتُ أَنَا وَ هُوَ فِي الْفِعْلِ وَ قُلْتُ لَهُ فِي الْأَضْحَى تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكَ لِأَنَّهُ يُمْكِنُنَا أَنْ نُضَحِّيَ وَ لَا يُمْكِنُهُ أَنْ يُضَحِّيَ فَقَدْ فَعَلْنَا نَحْنُ غَيْرَ فِعْلِهِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ali Bin Ibrahim Al Ja’fary, from Muhammad Bin Al Fazl, (It has been narrated) from Al-Reza<sup>asws</sup> having said to one of his<sup>asws</sup> friends on the day of Al-Fitr, and he<sup>asws</sup> was supplicating for him: ‘O so and so! May Allah<sup>azwj</sup> Accept from you, and from us<sup>asws</sup>’. Then he arose, until the day of Al-Azha came up, so he<sup>asws</sup> said to him: ‘O so and so! May Allah<sup>azwj</sup> Accept from us<sup>asws</sup> and from you’. He (the narrator) said, ‘So I said to him<sup>asws</sup>, ‘O son<sup>asws</sup> of Rasool-Allah<sup>saww</sup>! You<sup>asws</sup> said something during Al-Fitr, and you<sup>asws</sup> are saying during Al-Azha something else?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Yes. I<sup>asws</sup> said to him during Al-Fitr: ‘May Allah<sup>azwj</sup> Accept from you and from us<sup>asws</sup>, because he had done something similar to my<sup>asws</sup> deed, and I<sup>asws</sup> and him were equal in the deed; and I<sup>asws</sup> said regarding Al-Azha: ‘May Allah<sup>azwj</sup> Accept from us<sup>asws</sup> and from you, because we<sup>asws</sup> were able to sacrifice and he was not able to sacrifice, so we<sup>asws</sup> had done a deed other than his’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.