John Shaqi

إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْزَلَ الْحَجَرَ لآِدَمَ ( عليه السلام ) مِنَ الْجَنَّةِ وَ كَانَ الْبَيْتُ دُرَّةً بَيْضَاءَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى السَّمَاءِ وَ بَقِيَ أُسُّهُ وَ هُوَ بِحِيَالِ هَذَا الْبَيْتِ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ أَبَداً فَأَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ ( عليهما السلام ) بِبُنْيَانِ الْبَيْتِ عَلَى الْقَوَاعِدِ .


اردو

حسین بن محمد نے معلّی بن محمد سے، انہوں نے حسن بن علی الوشاء سے، انہوں نے احمد بن عائذ سے، انہوں نے ابو خدیجہ سے روایت کی کہ: بے شک اللہ عزوجل نے حجر (اسود) کو آدم علیہ السلام کے لیے جنت سے اتارا، اور (اس وقت) بیت اللہ ایک سفید موتی تھی۔ پھر اللہ عزوجل نے اسے آسمان کی طرف اٹھا لیا اور اس کی بنیاد باقی رہی۔ اور وہ (آسمانی بیت) اس بیت کے بالکل اوپر ہے، اس میں ہر روز ستر ہزار فرشتے داخل ہوتے ہیں جو کبھی واپس نہیں لوٹتے۔ پھر اللہ عزوجل نے ابراہیم اور اسماعیل علیہما السلام کو انہی بنیادوں پر بیت اللہ تعمیر کرنے کا حکم دیا۔


Translation

Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali Al Washa, from Ahmad Bin Aiz, from Abu Khadeeja, ‘He<sup>asws</sup> said: ‘Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Sent down the Stone unto Adam<sup>as</sup> from the Paradise, and (it is now at) the House (Kaaba), (and it used to) be a white gem. So Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majesti Raised it to the sky and there remained its foundation, and it is the site of this House (Kaaba). Every day, seventy thousand Angels enter it, not returning to it, ever. So Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majesti Commanded Ibrahim<sup>as</sup> and Ismail<sup>as</sup> with the construction of the House upon its foundations’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ أَنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنَ الْأَرَضِينَ مَوْضِعُ الْبَيْتِ وَ كَيْفَ كَانَ أَوَّلَ مَا خَلَقَ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.