سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَدَّبَ رَسُولَهُ حَتَّى قَوَّمَهُ عَلَى مَا أَرَادَ ثُمَّ فَوَّضَ إِلَيْهِ فَقَالَ عَزَّ ذِكْرُهُ ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا فَمَا فَوَّضَ اللَّهُ إِلَى رَسُولِهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَدْ فَوَّضَهُ إِلَيْنَا .
اردو
محمد بن یحییٰ، محمد بن الحسن سے، وہ یعقوب بن یزید سے، وہ الحسن بن زیاد سے، وہ محمد بن الحسن المیثمی سے، وہ ابی عبد اللہ (علیہ السلام) سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا: بے شک اللہ، عزت و جلال والا، نے اپنے رسول کی تربیت فرمائی یہاں تک کہ اسے اس پر قائم کر دیا جسے وہ چاہتا تھا، پھر اس کے سپرد کر دیا۔ پس اس نے، جس کا ذکر بلند ہے، فرمایا: "جو کچھ رسول تمہیں دے، اسے لے لو؛ اور جس سے وہ تمہیں منع کرے، اس سے باز رہو۔" پس جو کچھ اللہ نے اپنے رسول (صلى الله عليه وآله) کے سپرد کیا، بے شک اس نے وہ ہمارے سپرد بھی کیا ہے۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Hassan, from Yaqoub Bin Yazeed, from Al Hassan Bin Ziyad, from Muhammad Bin Al Hassan Al Maysami, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I heard him<sup>asws</sup> saying that Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Educated His<sup>azwj</sup> Rasool<sup>saww</sup> until He<sup>azwj</sup> Made him<sup>saww</sup> to be a custodian upon whatever He<sup>azwj</sup> Wanted. Then He<sup>azwj</sup> Authorised to him<sup>saww</sup>, so He<sup>azwj</sup>, Mighty is His<sup>azwj</sup> Mention, Said <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:59#h7"><a href="/books/quran:59#h7">[59:7]</a></a> and whatever the Rasool gives you, accept it, and from whatever he forbids you, keep back</span>. So whatever Allah<sup>azwj</sup> Authorised to His<sup>azwj</sup> Rasool<sup>saww</sup>, so He<sup>azwj</sup> has Authorised it to us<sup>asws</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.