سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ عَرَضَ لَهُ سُلْطَانٌ فَأَخَذَهُ ظَالِماً لَهُ يَوْمَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يُعَرِّفَ فَبَعَثَ بِهِ إِلَى مَكَّةَ فَحَبَسَهُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ خَلَّى سَبِيلَهُ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ يَلْحَقُ فَيَقِفُ بِجَمْعٍ ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى مِنًى فَيَرْمِي وَ يَذْبَحُ وَ يَحْلِقُ وَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ قُلْتُ فَإِنْ خَلَّى عَنْهُ يَوْمَ النَّفْرِ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ هَذَا مَصْدُودٌ عَنِ الْحَجِّ إِنْ كَانَ دَخَلَ مَكَّةَ مُتَمَتِّعاً بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ أُسْبُوعاً ثُمَّ يَسْعَى أُسْبُوعاً وَ يَحْلِقُ رَأْسَهُ وَ يَذْبَحُ شَاةً فَإِنْ كَانَ مُفْرِداً لِلْحَجِّ فَلَيْسَ عَلَيْهِ ذَبْحٌ وَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Fazl Bin Yunus, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan<sup>asws</sup>, said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about a man to whom a Sultan (ruling authority) seized unjustly on the day of Arafaat, before he could participate. So he had him sent to Makka and imprisoned him. So when it was the day of the sacrifice, he freed his way. ‘What should he do?’ He<sup>asws</sup> said: ‘He should meet up (with the people) at Jam’a. Then he should leave to go to Mina, and he should pelt (the rocks), and slaughter (the sacrificial animal), and he should shave (his head), and there would be nothing upon him’. I said, ‘Supposing he was freed on the day of the sacrifice, what should he do?’ He<sup>asws</sup> said: ‘This one is prevented from the Hajj. If he had entered Makkah intending to perform <span class="iTxt">Tumutto</span> with the Umra to the Hajj, so let him circumambulate by the House, seven (circuits). Then he should perform Sa’ee, seven (circuits), and he should shave off his head, and he should slaughter a sheep. So if he was performing exclusively for the Hajj, so there would be neither a slaughter, nor anything upon him’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.