John Shaqi

رِوَايَةِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ إِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَامْشِ حَتَّى تَدْنُوَ مِنَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ فَتَسْتَقْبِلَهُ وَ تَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَ مَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْ لَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِهِ وَ أَكْبَرُ مِمَّنْ أَخْشَى وَ أَحْذَرُ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ وَ تُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ وَ آلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ تُسَلِّمُ عَلَى الْمُرْسَلِينَ كَمَا فَعَلْتَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ ثُمَّ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُومِنُ بِوَعْدِكَ وَ أُوفِي بِعَهْدِكَ ثُمَّ ذَكَرَ كَمَا ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ .


Translation

And in a report of Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Whenever you enter the Sacred Masjid, so walk until you approach the Black Stone, so touch it and you should be saying, ‘The Praise is for Allah<sup>azwj</sup> Who <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:7#h43"><a href="/books/quran:7#h43">[7:43]</a></a> All Praise is due to Allah Who Guided us to this, and we would not have found the Way had it not been that Allah had Guided us</span>. Glory be to Allah<sup>azwj</sup>, and the Praise is for Allah<sup>azwj</sup>, and there is no god except for Allah<sup>azwj</sup>, and Allah<sup>azwj</sup> is the Greatest, Greater than His<sup>azwj</sup> creation, and Greater than the ones whom I fear and am cautious of, and there is no god except for Allah<sup>azwj</sup> Alone, there being no associates for Him<sup>azwj</sup>.  For Him<sup>azwj</sup> is the Kingdom, and the Praise. He<sup>azwj</sup> Revives and Causes to dies, and He<sup>azwj</sup> Causes to die and He<sup>azwj</sup> Revives. In His<sup>azwj</sup> Hand is the Goodness, and He<sup>azwj</sup> is Able upon everything. And you should send Blessing upon the Prophet<sup>azwj</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of the Prophet<sup>saww</sup>, and you should send greetings upon the <span class="iTxt">Mursil</span> Prophets<sup>as</sup>, just as you did when you entered the Masjid. Then you should be saying, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I believe in Your<sup>azwj</sup> Promise and I am loyal with Your<sup>azwj</sup> Covenant’. Then he<sup>asws</sup> mentioned just as Muawiya (the narrator) mentioned’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ اسْتِقْبَالِ الْحَجَرِ وَ اسْتِلَامِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.