عَمٍّ أَوْ خَالٍ فَقَالَ لَا فَقُلْتُ فَفِي أَخٍ قَالَ لَا قُلْتُ فَفِي مَنْ قَالَ فِي وَلَدِي وَ هُوَ يَوْمَئِذٍ لَا وَلَدَ لَهُ .
اردو
محمد بن یحییٰ، احمد بن محمد بن عیسیٰ سے، محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، ابو الحسن الرضا علیہ السلام سے۔ ان سے پوچھا گیا: "کیا امامت چچا یا ماموں میں ہو سکتی ہے؟" تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "نہیں۔" میں نے کہا: "پھر بھائی میں؟" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "نہیں۔" میں نے کہا: "پھر کس میں؟" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "میرے بیٹے میں۔" اور اس وقت ان کے علیہ السلام کوئی بیٹا نہ تھا۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup>, having been asked, ‘Can the Imamate happen to be in a paternal uncle or a maternal uncle?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘No’. So I said, ‘So, (can it be) in a brother?’ He<sup>asws</sup> said: ‘No’. I said, ‘So in whom (would it be)’. He<sup>asws</sup> said: ‘In my<sup>asws</sup> son<sup>asws</sup>’. And he<sup>asws</sup> was such that in those days, there was no son for him<sup>asws</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.