إِذَا أَشْرَفَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى مَنَاسِكِهَا وَ هِيَ حَائِضٌ فَلْتَغْتَسِلْ وَ لْتَحْتَشِ بِالْكُرْسُفِ وَ لْتَقِفْ هِيَ وَ نِسْوَةٌ خَلْفَهَا فَيُؤَمِّنَّ عَلَى دُعَائِهَا وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ أَوْ تَسَمَّيْتَ بِهِ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ الْأَعْظَمِ وَ بِكُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُوسَى وَ بِكُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى عِيسَى وَ بِكُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ( صلى الله عليه وآله ) إِلَّا أَذْهَبْتَ عَنِّي هَذَا الدَّمَ وَ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَدْخُلَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ أَوْ مَسْجِدَ الرَّسُولِ ( صلى الله عليه وآله ) فَعَلَتْ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ وَ تَأْتِي مَقَامَ جَبْرَئِيلَ ( عليه السلام ) وَ هُوَ تَحْتَ الْمِيزَابِ فَإِنَّهُ كَانَ مَكَانَهُ إِذَا اسْتَأْذَنَ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ فَذَلِكَ مَقَامٌ لَا تَدْعُو اللَّهَ فِيهِ حَائِضٌ تَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ وَ تَدْعُو بِدُعَاءِ الدَّمِ إِلَّا رَأَتِ الطُّهْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Translation
Ali Bi nIbrahim, from his father and Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, from Safwan Bin Yahya and Ibn Abu Umeyr, from Muawiya Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When the woman comes to be upon her rituals, so let her wash and let her stuff herself with the cotton and she should pause with the (other) women behind her, so they would be saying ‘Ameen’ upon her supplication, and she should be saying, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I ask You<sup>azwj</sup> with every Name which is for You<sup>azwj</sup>, or You<sup>azwj</sup> are Named with for one of Your<sup>azwj</sup> creatures, or concealed within the hidden Knowledge with You<sup>azwj</sup>! And, I ask You<sup>asws</sup> by the most Magnificent of Your<sup>azwj</sup> Magnificent Names, and by every Letter You<sup>azwj</sup> Revealed unto Musa<sup>as</sup>, and by every Letter You<sup>azwj</sup> Revealed unto Isa<sup>as</sup>, and by every Letter You<sup>azwj</sup> Revealed unto Muhammad<sup>saww</sup> that this blood should go away from me. And, when she intends to enter the Sacred Masjid, or Masjid of the Rasool<sup>saww</sup>, she should do similar to that. He<sup>asws</sup> said: ‘And she should go to the place of Jibraeel<sup>as</sup>, and it is beneath the water sprout, for it was his<sup>as</sup> place when he<sup>as</sup> sought permission to the Prophet<sup>saww</sup> of Allah<sup>azwj</sup>. So that is a place wherein nor menstruating woman would supplicate to Allah<sup>azwj</sup>, facing the Qiblah, and supplicate with the supplication for the blood, except that she would see purity, Allah<sup>azwj</sup> Willing’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.