رِوَايَةِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُحْرِمَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَاصْنَعْ كَمَا صَنَعْتَ حِينَ أَرَدْتَ أَنْ تُحْرِمَ وَ خُذْ مِنْ شَارِبِكَ وَ مِنْ أَظْفَارِكَ وَ اطْلِ عَانَتَكَ إِنْ كَانَ لَكَ شَعْرٌ وَ انْتِفْ إِبْطَيْكَ وَ اغْتَسِلْ وَ الْبَسْ ثَوْبَيْكَ ثُمَّ ائْتِ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَصَلِّ فِيهِ سِتَّ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ تُحْرِمَ وَ تَدْعُو اللَّهَ وَ تَسْأَلُهُ الْعَوْنَ وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَيَسِّرْهُ لِي وَ حُلَّنِي حَيْثُ حَبَسْتَنِي لِقَدَرِكَ الَّذِي قَدَّرْتَ عَلَيَّ وَ تَقُولُ أَحْرَمَ لَكَ شَعْرِي وَ بَشَرِي وَ لَحْمِي وَ دَمِي مِنَ النِّسَاءِ وَ الطِّيبِ وَ الثِّيَابِ أُرِيدُ بِذَلِكَ وَجْهَكَ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَ حُلَّنِي حَيْثُ حَبَسْتَنِي لِقَدَرِكَ الَّذِي قَدَّرْتَ عَلَيَّ ثُمَّ تُلَبِّ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَا لَبَّيْتَ حِينَ أَحْرَمْتَ وَ تَقُولُ لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ تَمَامُهَا وَ بَلَاغُهَا عَلَيْكَ وَ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ يَكُونَ فِي رَوَاحِكَ إِلَى مِنًى زَوَالُ الشَّمْسِ وَ إِلَّا فَمَتَى مَا تَيَسَّرَ لَكَ مِنْ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ .
Translation
And in a report of Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When you intend to wear <span class="iTxt">Ihraam</span> on the Day of Al-Tarwiyya (8<sup>th</sup> Zilhajj), so do just as you did when you intended to wear <span class="iTxt">Ihraam</span>, and take (clip) from your moustache, and from your nails, and consider your pubic hair if there is any, and pluck your armpits, and wash, and wear your clothes. Then go to the Sacred Masjid and Pray six Cycles therein before you wear <span class="iTxt">Ihraam</span>, and supplicate to Allah<sup>azwj</sup> and ask Him<sup>azwj</sup> for the Support, and you should be saying, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I intend the Hajj, so Make is easier for me and Free me where You<sup>azwj</sup> have Withheld me, by Your<sup>azwj</sup> Power which You<sup>azwj</sup> Ordained upon me’. And you should be saying, ‘I have prohibited for You<sup>azwj</sup>, my hair, and my skin, and my flesh, and my blood, from the women, and the perfume, and the clothes, intending by that, Your<sup>azwj</sup> Face, and the House of the Hereafter. Free me where You<sup>azwj</sup> have Withheld me by Your<sup>azwj</sup> Power which You<sup>azwj</sup> Ordained upon me’. Then exclaim <span class="iTxt">Talbiyya</span> from the Sacred Masjid just as you exclaimed when you wore <span class="iTxt">Ihraam</span>, and you should be saying, ‘Here I am for completing the Hajj, and delivering it to You<sup>azwj</sup>’. And if you are able that your going to Mina happens at the (start of the) decline of the sun, do so, or else whatever is easier for you from the Day of Al-Tarwiyya (8<sup>th</sup> Zilhajj)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.