سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَقَفَ بِعَرَفَاتٍ فَلَمَّا هَمَّتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ قَبْلَ أَنْ تَنْدَفِعَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَ مِنْ تَشَتُّتِ الْأَمْرِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَحْدُثُ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ أَمْسَى ظُلْمِي مُسْتَجِيراً بِعَفْوِكَ وَ أَمْسَى خَوْفِي مُسْتَجِيراً بِأَمَانِكَ وَ أَمْسَى ذُلِّي مُسْتَجِيراً بِعِزِّكَ وَ أَمْسَى وَجْهِيَ الْفَانِي مُسْتَجِيراً بِوَجْهِكَ الْبَاقِي يَا خَيْرَ مَنْ سُئِلَ وَ يَا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطَى جَلِّلْنِي بِرَحْمَتِكَ وَ أَلْبِسْنِي عَافِيَتَكَ وَ اصْرِفْ عَنِّي شَرَّ جَمِيعِ خَلْقِكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْمُونٍ وَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ يَا خَيْرَ مَنْ سُئِلَ وَ يَا أَوْسَعَ مَنْ أَعْطَى وَ يَا أَرْحَمَ مَنِ اسْتُرْحِمَ ثُمَّ سَلْ حَاجَتَكَ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Hammad Bin Isa, from Abdullah Bin Maymoun who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying that Rasool-Allah<sup>saww</sup> paused at Arafaat. So when the sun was about to set, before the rush, said: ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I seek Refuge with You<sup>azwj</sup> from the poverty, and from scattering of the affairs, and from evil of what occurs by the night and the day. I<sup>saww</sup> have come unjust (and) seeking Refuge by Your<sup>azwj</sup> Forgiveness, and have come fearful seeking Refuge by Your<sup>azwj</sup> Security, and have come disgraced seeking Refuge by Your<sup>azwj</sup> Honour, and have come with my<sup>saww</sup> perishing face seeking Refuge by Your<sup>azwj</sup> Everlasting Face. O the Best One<sup>azwj</sup> to Plead, and O most benevolent of the Granting Ones, Wrap me in Your<sup>azwj</sup> Mercy and Clothe me by Health from You<sup>azwj</sup>, and Exchange the evil of the entirety of the creatures away from me’. Abdullah Bin Maymoun said, ‘And I heard my father saying, ‘O the Best One<sup>azwj</sup> to Plead to, and O the most Extensive of the ones who give, and O most Merciful of the merciful ones’, then ask your need’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.