John Shaqi

كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) بِمِنًى إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ قَوْماً قَدِمُوا يَوْمَ النَّحْرِ وَ قَدْ فَاتَهُمُ الْحَجُّ فَقَالَ نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَ أَرَى أَنْ يُهَرِيقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ دَمَ شَاةٍ وَ يَحِلُّونَ وَ عَلَيْهِمُ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ إِنِ انْصَرَفُوا إِلَى بِلَادِهِمْ وَ إِنْ أَقَامُوا حَتَّى تَمْضِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ بِمَكَّةَ ثُمَّ يَخْرُجُوا إِلَى وَقْتِ أَهْلِ مَكَّةَ وَ أَحْرَمُوا مِنْهُ وَ اعْتَمَرُوا فَلَيْسَ عَلَيْهِمُ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ .


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, and Sahl Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Dawood Al Raqqy who said, ‘I was with Abu Abdullah<sup>asws</sup> at Mina when a man came over, so he said, ‘A group of people arrived on the day of the sacrifice, and they have missed the Hajj’. So he<sup>asws</sup> said: ‘We<sup>asws</sup> ask Allah<sup>azwj</sup> for the health, and I<sup>asws</sup> see that each one of them should spill blood of a sheep, and they should be freeing from the Ihraam, and upon them is the Hajj in the future if they leave to go to their cities; and if they stay until the days of Al-Tashreek (11<sup>th</sup>, 12<sup>th</sup> and 13<sup>th</sup> of Zilhajj) in Makkah, then they should go out to a juncture of the people of Makkah and wear their Ihraam from it, and they should perform Umra, so there would not be upon them the Hajj in the future’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ مَنْ فَاتَهُ الْحَجُّ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.