قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) كُنْتُ عِنْدَ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَ عِنْدَهُ رَبِيعَةُ الرَّأْيِ فَقَالَ زِيَادٌ مَا الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ بَرِيدٌ فِي بَرِيدٍ فَقَالَ لِرَبِيعَةَ وَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَمْيَالٌ فَسَكَتَ وَ لَمْ يُجِبْهُ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ زِيَادٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا تَقُولُ أَنْتَ فَقُلْتُ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مِنَ الْمَدِينَةِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا قَالَ وَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا قُلْتُ مَا أَحَاطَتْ بِهِ الْحِرَارُ قَالَ وَ مَا حَرَّمَ مِنَ الشَّجَرِ قُلْتُ مِنْ عَيْرٍ إِلَى وُعَيْرٍ قَالَ صَفْوَانُ قَالَ ابْنُ مُسْكَانَ قَالَ الْحَسَنُ فَسَأَلَهُ إِنْسَانٌ وَ أَنَا جَالِسٌ فَقَالَ لَهُ وَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا فَقَالَ مَا بَيْنَ الصَّوْرَيْنِ إِلَى الثَّنِيَّةِ.
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Ibn Muskan, from Al Hassan Al Sayqal who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘I<sup>asws</sup> was in the presence of Ziyad Bin Abdullah, and with him was Rabi’a Al-Rai’e. So Ziyad said, ‘What is which Rasool-Allah<sup>saww</sup> sanctified from Al-Medina?’ So he said, ‘An area of Bareyd’. So he said to Rabi’e, ‘And it was many miles in the era of Rasool-Allah<sup>saww</sup>’. So he was silent and did not answer him. So Ziyad turned towards me<sup>asws</sup>, and he said, ‘O Abu Abdullah<sup>asws</sup>! What are you<sup>asws</sup> saying?’ So I<sup>asws</sup> said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> sanctified from Al-Medina what is in between the two Labeets’. He said, ‘And what is in between the two Labeets?’ I<sup>asws</sup> said: ‘What is encompassed by the hills’. He said, ‘And what did he<sup>saww</sup> sanctify from the trees?’ I said, ‘From this hill to that hill’. Safwan said, ‘Ibn Muskan said, ‘Al-Hassan said, ‘A person asked him<sup>asws</sup> and I was seated, so he said to him, ‘And what is in between the two Labeets?’ He<sup>asws</sup> said: ‘What is between the two boundaries of Al-Saniyya’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.