قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَا سَدِيرُ تَزُورُ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) فِي كُلِّ يَوْمٍ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا قَالَ فَمَا أَجْفَاكُمْ قَالَ فَتَزُورُونَهُ فِي كُلِّ جُمْعَةٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَتَزُورُونَهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَتَزُورُونَهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ قُلْتُ قَدْ يَكُونُ ذَلِكَ قَالَ يَا سَدِيرُ مَا أَجْفَاكُمْ لِلْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَلْفَيْ أَلْفِ مَلَكٍ شُعْثٌ غُبْرٌ يَبْكُونَ وَ يَزُورُونَ لَا يَفْتُرُونَ وَ مَا عَلَيْكَ يَا سَدِيرُ أَنْ تَزُورَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) فِي كُلِّ جُمْعَةٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ وَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ فَرَاسِخَ كَثِيرَةً فَقَالَ لِي اصْعَدْ فَوْقَ سَطْحِكَ ثُمَّ تَلْتَفِتُ يُمْنَةً وَ يُسْرَةً ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ انْحُ نَحْوَ الْقَبْرِ وَ تَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ تُكْتَبُ لَكَ زَوْرَةٌ وَ الزَّوْرَةُ حَجَّةٌ وَ عُمْرَةٌ قَالَ سَدِيرٌ فَرُبَّمَا فَعَلْتُ فِي الشَّهْرِ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Salma Bin Al Khattab, from Abdullah Bin Al Khattab,f rom Abdullah Bin Muhammad Bin Sinan, from Misma’a, from Yunus Bin Abdul Rahman, from Hanaan, from his father who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘O Sadeyr! Do you visit the grave of Al-Husayn every day?’ I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>, No’ .He<sup>asws</sup> said: ‘So how discourteous you are. So, do you visit it every Friday?’ I said, ‘No’. He<sup>asws</sup> said: ‘So do you visit it every month?’ I said, ‘No’. He<sup>asws</sup> said: ‘So do you visit it every year?’ I said, ‘That some (years) may happen to be’. He<sup>asws</sup> said: ‘O Sadeyr! How discourteous of you towards Al-Husayn<sup>asws</sup>. Do you not know that Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic has two million Angels, dishevelled, dusty, crying and performing his<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Ziyarah</span>, not wavering. And it is not (difficult) upon you, O Sadeyr, that you should be visiting the grave of Al-Husayn<sup>asws</sup> five times every week, and once every day’. I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! In between us and him<sup>asws</sup> there are a lot of Farsakhs (travel distance)’. So he<sup>asws</sup> said to me: ‘Ascend above your roof, then turn towards the right and the left, then raise your head towards the sky, then face towards the grave and you should be saying: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ ‘The greetings be upon you<sup>asws</sup>, O Abu Abdullah<sup>asws</sup>! The greetings be upon you<sup>asws</sup>, and the Mercy of Allah<sup>azwj</sup>, and His<sup>azwj</sup> Blessings’ – there would be Written for you a <span class="iTxt">Ziyarah</span>, and the <span class="iTxt">Ziyarah</span> of the Hajj, and Umra’. Sadeyr said, ‘So I used to do it during the month, more than twenty times’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.