John Shaqi

شِعَارُنَا يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ وَ شِعَارُنَا يَوْمَ بَدْرٍ يَا نَصْرَ اللَّهِ اقْتَرِبْ اقْتَرِبْ وَ شِعَارُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ أُحُدٍ يَا نَصْرَ اللَّهِ اقْتَرِبْ وَ يَوْمَ بَنِي النَّضِيرِ يَا رُوحَ الْقُدُسِ أَرِحْ وَ يَوْمَ بَنِي قَيْنُقَاعَ يَا رَبَّنَا لَا يَغْلِبَنَّكَ وَ يَوْمَ الطَّائِفِ يَا رِضْوَانُ وَ شِعَارُ يَوْمِ حُنَيْنٍ يَا بَنِي عَبْدِ اللَّهِ [يَا بَنِي عَبْدِ اللَّهِ] وَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ حم لَا يُبْصِرُونَ وَ يَوْمِ بَنِي قُرَيْظَةَ يَا سَلَامُ أَسْلِمْهُمْ وَ يَوْمِ الْمُرَيْسِيعِ وَ هُوَ يَوْمُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ أَلَا إِلَى اللَّهِ الْأَمْرُ وَ يَوْمِ الْحُدَيْبِيَةِ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ وَ يَوْمِ خَيْبَرَ يَوْمِ الْقَمُوصِ يَا عَلِيُّ آتِهِمْ مِنْ عَلُ وَ يَوْمِ الْفَتْحِ نَحْنُ عِبَادُ اللَّهِ حَقّاً حَقّاً وَ يَوْمِ تَبُوكَ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ وَ يَوْمِ بَنِي الْمَلُوحِ أَمِتْ أَمِتْ وَ يَوْمِ صِفِّينَ يَا نَصْرَ اللَّهِ وَ شِعَارُ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) يَا مُحَمَّدُ وَ شِعَارُنَا يَا مُحَمَّدُ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu nasr, from Muawiya Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Our<sup>asws</sup> slogan is ‘O Muhammad<sup>saww</sup>! O Muhammad<sup>saww</sup>!’ and our<sup>asws</sup> slogan on the Day of Badr was, ‘O victory of Allah<sup>azwj</sup>! Draw nearer! Draw nearer!’ And a slogan of the Muslims on the Day of Ohad was, ‘O Victory of Allah<sup>azwj</sup>, draw nearer!’; and on the Day of the Clan of Nazeer, ‘O Holy Spirit, Grant rest!’; and on the Day of the Clan of Qaynuqa, ‘O our Lord<sup>azwj</sup>, You<sup>azwj</sup> will not be overcome!’; and on the Day of Al-Ta’if, ‘O <span class="iTxt">Rizwaan</span>!’ And a slogan on the Day of Hunayn, ‘O Clan of Abdullah! O Clan of Abdullah!’ and on the Day of Al-Ahzaab, ‘<span class="iTxt">Ha Meem</span>! They shall not be visualising!’, and on the Day of the Clan of Qureyza, ‘O Salaam! Make them submit!’ and on the Day of Al-Muraysi’e and it is the Day of the Clan of Al-Mustalaq, ‘Indeed! To Allah<sup>azwj</sup> (return) the matters!’ And on the Day of Hudaybiya, ‘Indeed! Curse of Allah<sup>azwj</sup> is upon the unjust’; and on the Day of Khyber (also known as) the Day of Al-Qamous, ‘<span style="text-decoration: underline">O Ali</span><sup style="text-decoration: underline">asws</sup><span style="text-decoration: underline">! Come upon them from the heights!’</span>; and on the Day of Al-Fat’h, ‘We are servants of Allah<sup>azwj</sup>, truly, truly!’; and on the Day of Tabuk, ‘O One! O Self-Sufficient!’ and on the Day of Al-Malouh, ‘Kill! Kill (Cause to die)!’ and on the Day of Siffeen, ‘O Victory of Allah<sup>azwj</sup>!’; And a slogan of Al-Husayn<sup>asws</sup>, ‘O Muhammad<sup>saww</sup>!’; and our<sup>asws</sup> slogan is, ‘O Muhammad<sup>saww</sup>!’


Book (Kitab)كِتَابُ الْجِهَادِ
Chapter (Bab)باب الشِّعَارِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.