John Shaqi

قَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ مُزَيْنَةَ عَلَى النَّبِيِّ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ مَا شِعَارُكُمْ قَالُوا حَرَامٌ قَالَ بَلْ شِعَارُكُمْ حَلَالٌ . وَ رُوِيَ أَيْضاً أَنَّ شِعَارَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ بَدْرٍ يَا مَنْصُورُ أَمِتْ وَ شِعَارَ يَوْمِ أُحُدٍ لِلْمُهَاجِرِينَ يَا بَنِي عَبْدِ اللَّهِ يَا بَنِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَ لِلْأَوْسِ يَا بَنِي عَبْدِ اللَّهِ .


Translation

Ali, from his father, from one of his companions, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Some people proceeded from Muzayna to the Prophet<sup>saww</sup>, so he<sup>saww</sup> said: ‘What is your slogan (battle-cry)?’ They said, ‘Prohibited’. He<sup>asws</sup> said: ‘But, your slogan is Permissible’. And it has been reported as well that a slogan (battle-cry) on the Day of Badr, ‘O Aided ones, Kill!’; and a slogan of the Emigrants on the Day of Ohad, ‘O Clan of Abdullah! O Clan of Abdul Rahman!’; and for the Aws (a tribe), ‘O Clan of Abdullah!’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجِهَادِ
Chapter (Bab)باب الشِّعَارِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.