John Shaqi

إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) كَانَ يَخْرُجُ وَ مَعَهُ أَحْمَالُ النَّوَى فَيُقَالُ لَهُ يَا أَبَا الْحَسَنِ مَا هَذَا مَعَكَ فَيَقُولُ نَخْلٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَيَغْرِسُهُ فَلَمْ يُغَادَرْ مِنْهُ وَاحِدَةٌ .


اردو

ہمارے بعض اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے ابن محبوب سے، انہوں نے عبداللہ بن سنان سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: بے شک امیر المومنین علیہ السلام کھجور کی گٹھلیوں کا بوجھ لے کر نکلا کرتے تھے۔ ان سے کہا جاتا: 'اے ابو الحسن! یہ آپ کے ساتھ کیا ہے؟' تو وہ فرماتے: 'کھجور کے درخت، ان شاء اللہ۔' پھر وہ انہیں لگاتے، اور ان میں سے ایک بھی بے سود نہ رہتی۔


Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Mahboub, from Abdullah Bin Sinan, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said that Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> went out and with him<sup>asws</sup> was a load of date stones. So it was said to him<sup>asws</sup>, ‘O Abu Al-Hassan<sup>asws</sup>! What is this with you<sup>asws</sup>?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Palm trees, Allah<sup>azwj</sup> Willing’. So he<sup>asws</sup> planted them, and not a single one of them failed to sprout’.


Book (Kitab)كتاب الْمَعِيشَةِ
Chapter (Bab)باب مَا يَجِبُ مِنَ الِاقْتِدَاءِ بِالْأَئِمَّةِ ( عليهم السلام ) فِي التَّعَرُّضِ لِلرِّزْقِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.