قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ نَفَثَ فِي رُوعِي رُوحُ الْقُدُسِ أَنَّهُ لَنْ تَمُوتَ نَفْسٌ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ رِزْقَهَا وَ إِنْ أَبْطَأَ عَلَيْهَا فَاتَّقُوا اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ وَ لَا يَحْمِلَنَّكُمُ اسْتِبْطَاءُ شَيْءٍ مِمَّا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ تُصِيبُوهُ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَا يُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلَّا بِالطَّاعَةِ .
اردو
اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: 'اے لوگو! روح القدس نے میرے دل میں یہ بات پھونکی ہے کہ کوئی جان نہیں مرے گی جب تک اپنا رزق پوری طرح نہ پالے، اگرچہ اس میں دیر ہو جائے۔ پس اللہ عزوجل سے ڈرو اور طلب میں بہتر طریقہ اختیار کرو۔ اور اللہ عزوجل کے پاس جو ہے اس میں کسی چیز کی دیر ہونے کا احساس تمہیں یہ نہ کرائے کہ تم اللہ کی نافرمانی کر کے اسے حاصل کرو، کیونکہ اللہ عزوجل کے پاس جو ہے وہ صرف اطاعت سے ہی حاصل ہوتا ہے۔'
Translation
Ibrahim Bin Abu Al Balaad, from his father, (It has been narrated) from one of the two (5<sup>th</sup> or 6<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘O you people! The Holy Spirit has inspired into me<sup>saww</sup> that a soul would never die unless its sustenance is consumed, and even if it is delayed with. Therefore, fear Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic and better yourselves in the seeking, and do not let anything carry you away from what is in the Presence of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic that you should be indulging in the disobedience of Allah<sup>azwj</sup>, for Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic, whatever is in His<sup>azwj</sup> Presence cannot be achieved except by the obedience’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.