John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ كُنْ لِمَا لَا تَرْجُو أَرْجَى مِنْكَ لِمَا تَرْجُو فَإِنَّ مُوسَى ( عليه السلام ) ذَهَبَ لِيَقْتَبِسَ لِأَهْلِهِ نَاراً فَانْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَ هُوَ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ .


اردو

میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے سنا: جس سے تمہیں کوئی امید نہیں، اس کے بارے میں جس سے تمہیں امید ہے اس کی نسبت زیادہ امیدوار رہو۔ کیونکہ بے شک موسیٰ علیہ السلام اپنے اہل کے لیے آگ حاصل کرنے گئے، مگر وہ ان کے پاس اس حال میں لوٹے کہ وہ مرسل نبی تھے۔


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, form Ali Bin Al Hakam, from Abu Jameela who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying: ‘Become such that you are hoping from there where there is no hope for you to what will (come your way), for Musa<sup>as</sup> went to attain fire for his family, so he<sup>as</sup> returned to them and he<sup>as</sup> was a <span class="iTxt">Mursil</span> Prophet<sup>as</sup>’.


Book (Kitab)كتاب الْمَعِيشَةِ
Chapter (Bab)باب الرِّزْقِ مِنْ حَيْثُ لَا يُحْتَسَبُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.