John Shaqi

دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ ( عليه السلام ) بَعْدَ مُضِيِّ أَبِي جَعْفَرٍ فَعَزَّيْتُهُ عَنْهُ وَ أَبُو مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) جَالِسٌ فَبَكَى أَبُو مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ أَبُو الْحَسَنِ ( عليه السلام ) فَقَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدْ جَعَلَ فِيكَ خَلَفاً مِنْهُ فَاحْمَدِ اللَّهَ .


اردو

علی بن محمد، اسحاق بن محمد سے، محمد بن یحییٰ بن دریاب سے، انہوں نے کہا: میں ابو الحسن علیہ السلام کے پاس ابو جعفر کے انتقال کے بعد حاضر ہوا، تو میں نے ان سے ان کے بارے میں تعزیت کی، جبکہ ابو محمد علیہ السلام بیٹھے ہوئے تھے۔ پھر ابو محمد علیہ السلام رو پڑے، تو ابو الحسن علیہ السلام ان کی طرف متوجہ ہوئے اور ان سے فرمایا: بے شک اللہ، بابرکت اور بلند و برتر، نے تمہارے اندر اس کی طرف سے ایک جانشین مقرر فرمایا ہے، پس اللہ کی حمد کرو۔


Translation

Ali Bin Muhammad, from Is’haq Bin Muhammad, from Muhammad Bin Yahya Bin Daryaab who said, ‘I went over to Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> (10<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) after the passing away of Abu Ja’far<sup>asws</sup> (9<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) So I consoled him<sup>asws</sup> about him<sup>asws</sup> and Abu Muhammad<sup>asws</sup> (11<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) was seated. So Abu Muhammad<sup>asws</sup> wept and Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> faced him<sup>asws</sup> and said to him<sup>asws</sup>: ‘Allah<sup>azwj</sup> Blessed and High has Made you<sup>asws</sup> to be a replacement from him<sup>asws</sup>, therefore Praise Allah<sup>azwj</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)بَابُ الْإِشَارَةِ وَ النَّصِّ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ ( عليه السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.