John Shaqi

رَجُلٍ تَرَكَ دَابَّتَهُ مِنْ جَهْدٍ قَالَ إِنْ تَرَكَهَا فِي كَلَإٍ وَ مَاءٍ وَ أَمْنٍ فَهِيَ لَهُ يَأْخُذُهَا حَيْثُ أَصَابَهَا وَ إِنْ كَانَ تَرَكَهَا فِي خَوْفٍ وَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ وَ لَا كَلَإٍ فَهِيَ لِمَنْ أَصَابَهَا .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Abdullah Bin Muhammad, from his father, from Abdullah Bin Al Mugheira, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> that Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> judged regarding a man who neglected his animal from it being exhausted, saying: ‘If he left it among a pasture and water and security, so it is for him, he can take it wherever he finds it; but if he had left it in fear and upon other than water and there was no pasture, so it is for the one who comes across it’.


Book (Kitab)كتاب الْمَعِيشَةِ
Chapter (Bab)باب اللُّقَطَةِ وَ الضَّالَّةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.