John Shaqi

خَرَجَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) حِينَ قُتِلَ الزُّبَيْرِيُّ لَعَنَهُ اللَّهُ هَذَا جَزَاءُ مَنِ اجْتَرَأَ عَلَى اللَّهِ فِي أَوْلِيَائِهِ يَزْعُمُ أَنَّهُ يَقْتُلُنِي وَ لَيْسَ لِي عَقِبٌ فَكَيْفَ رَأَى قُدْرَةَ اللَّهِ فِيهِ وَ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ سَمَّاهُ م‏ح‏م‏د فِي سَنَةِ سِتٍّ وَ خَمْسِينَ وَ مِائَتَيْنِ .


اردو

ابو محمد (عليه السلام) سے یہ روایت صادر ہوئی، جب الزبيري—اللہ اس پر لعنت کرے—قتل کیا گیا: “یہ اس شخص کی جزا ہے جس نے اللہ کے اولیاء کے بارے میں اللہ کے مقابلے میں جسارت کی۔ اس نے دعویٰ کیا تھا کہ وہ مجھے قتل کرے گا اور میری کوئی اولاد نہ ہوگی۔ تو اس نے اس کے بارے میں اللہ کی قدرت کو کیسے دیکھا؟” اور اس کے ہاں ایک بیٹا پیدا ہوا، جس کا نام اس نے م ح م د رکھا، سن دو سو چھپن میں۔


Translation

Al Husayn Bin Muhammad Al Ashary, from Moalla Bin Muhammad, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abdullah who said, ‘There came out from Abu Muhammad<sup>asws</sup>, when Al-Zubeyri<sup>la</sup>, may Allah<sup>azwj</sup> Curse him<sup>la</sup> was killed: ‘This is a Recompense of the one who is audacious unto Allah<sup>azwj</sup> with regards to His<sup>azwj</sup> Guardians<sup>asws</sup>. He claimed that he would murder me<sup>asws</sup>, and there wouldn’t be an offspring for me<sup>asws</sup>? So how does he see the Determination of Allah<sup>azwj</sup> regarding him<sup>asws</sup>?’ And there was I<sup>asws</sup> was blessed with a son<sup>asws</sup>. He<sup>asws</sup> named him<sup>asws</sup> as M H M D (Abbreviated as it is not allowed to mention his<sup>asws</sup> name), in the year two hundred and fifty six’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)بَابُ الْإِشَارَةِ وَ النَّصِّ إِلَى صَاحِبِ الدَّارِ ( عليه السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.