سَأَلْتُهُ عَنِ الْعَارِيَّةِ يَسْتَعِيرُهَا الْإِنْسَانُ فَتَهْلِكُ أَوْ تُسْرَقُ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَمِيناً فَلَا غُرْمَ عَلَيْهِ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ الَّذِي يَسْتَبْضِعُ الْمَالَ فَيَهْلِكُ أَوْ يُسْرَقُ أَ عَلَى صَاحِبِهِ ضَمَانٌ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ غُرْمٌ بَعْدَ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ أَمِيناً.
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali, from Aban, from Muhammad, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup>, said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about the borrowed item which is borrowed by a person, so it gets destroyed or stolen. So he<sup>asws</sup> said: ‘If he was trustworthy then there would be no liability upon him’. He (the narrator) said, ‘And I asked him<sup>asws</sup> about the one who runs a shop with the goods, so it either perishes or is stolen, would there be a guarantee upon its owner?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘There would be no liability upon him (shop manager) after it turns out that the man was trustworthy’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.