John Shaqi

سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ إِنَّ خَيْرَ نِسَائِكُمُ الْوَلُودُ الْوَدُودُ الْعَفِيفَةُ الْعَزِيزَةُ فِي أَهْلِهَا الذَّلِيلَةُ مَعَ بَعْلِهَا الْمُتَبَرِّجَةُ مَعَ زَوْجِهَا الْحَصَانُ عَلَى غَيْرِهِ الَّتِي تَسْمَعُ قَوْلَهُ وَ تُطِيعُ أَمْرَهُ وَ إِذَا خَلَا بِهَا بَذَلَتْ لَهُ مَا يُرِيدُ مِنْهَا وَ لَمْ تَبَذَّلْ كَتَبَذُّلِ الرَّجُلِ .


اردو

ہمارے بہت سے اصحاب نے سہل بن زیاد اور محمد بن یحییٰ سے، انہوں نے احمد بن محمد بن عیسیٰ سے اور علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، سب نے مل کر حسن بن محبوب سے، انہوں نے علی بن رئاب سے، انہوں نے ابو حمزہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: میں نے جابر بن عبد اللہ کو کہتے ہوئے سنا: ہم نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کے پاس تھے تو آپ نے فرمایا: 'تمہاری عورتوں میں سب سے بہترین وہ ہے جو کثیر اولاد والی، محبت کرنے والی، پاکدامن، اپنے خاندان میں معزز، اپنے شوہر کے ساتھ فروتن، اپنے خاوند کے لیے آراستہ، غیروں کے سامنے پناہ گاہ ہو، جو اس کی بات سنتی ہو اور اس کے حکم کی اطاعت کرتی ہو، اور جب وہ اس کے ساتھ خلوت میں ہو تو اسے وہ سب دے جو وہ چاہتا ہو، اور مرد کی طرح بے حیائی نہ کرے۔'


Translation

A number of our companions, form Sahl Bin Ziyad and Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and Ali Bin Ibrahim, form his father, altogether from Al Hassan Bin Mahboub, form Ali Bin Raib, form Abu Hamza who said, ‘I heard Jabir Bin Abdullah saying, ‘We were in the presence of the Prophet<sup>saww</sup>, so he<sup>saww</sup> said: ‘The best of your women are the child-bearing, the cordial, the chaste, the dear among her family, humble with her husband, the welcoming with her husband, the fortress upon others, one who listens to his words and obeys his instructions, and whenever he is alone with her she gives him whatever he wants from her, and she does not show vulgar manners as man does’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب خَيْرِ النِّسَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.