قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) خَيْرُ نِسَائِكُمْ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَلْطَفُهُنَّ بِأَزْوَاجِهِنَّ وَ أَرْحَمُهُنَّ بِأَوْلَادِهِنَّ الْمُجُونُ لِزَوْجِهَا الْحَصَانُ لِغَيْرِهِ قُلْنَا وَ مَا الْمُجُونُ قَالَ الَّتِي لَا تَمَنَّعُ .
اردو
ہمارے کئی اصحاب نے احمد بن ابی عبد اللہ البرقی سے، انہوں نے ایک سے زیادہ افراد سے، انہوں نے زیاد القندی سے، انہوں نے ابو وکیع سے، انہوں نے ابو اسحاق السبیعی سے، انہوں نے حارث الاعور سے روایت کی، انہوں نے کہا: امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: تمہاری عورتوں میں سب سے بہتر قریش کی عورتیں ہیں — اپنے شوہروں کے ساتھ سب سے زیادہ مہربان اور اپنی اولاد کے ساتھ سب سے زیادہ رحم دل۔ اپنے شوہر کے ساتھ مجون والی اور دوسروں کے ساتھ پاکدامن۔ ہم نے کہا: مجون کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: جو منع نہ کرے۔
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Abu Abdullah Al Barqy, from someone else, from Ziyad Al Qandy, from Abu Wakie, from Abu Is’haq Al Sabaie, form Al Haris Al Awr who said, ‘Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The best of your women is a woman of Qureysh, being kind to their husbands, and merciful to their children, the sensual to her husband, the preserved to others’. We said, ‘And what is the sensual?’ He<sup>saww</sup> said: ‘One who does not prevent’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.