قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَا مَنْصُورُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَأْتِيكُمْ إِلَّا بَعْدَ إِيَاسٍ وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى تُمَيَّزُوا وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى تُمَحَّصُوا وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى يَشْقَى مَنْ يَشْقَى وَ يَسْعَدَ مَنْ يَسْعَدُ .
اردو
محمد بن یحییٰ اور الحسن بن محمد، جعفر بن محمد سے، وہ الحسن بن محمد الصیرفی سے، وہ جعفر بن محمد الصیقل سے، وہ اپنے والد سے، وہ منصور سے، جنہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: اے منصور، یہ امر تم تک مایوسی کے بعد ہی آئے گا؛ اور نہیں، اللہ کی قسم، یہاں تک کہ تم میں امتیاز نہ ہو جائے؛ اور نہیں، اللہ کی قسم، یہاں تک کہ تم پوری طرح آزمائے نہ جاؤ؛ اور نہیں، اللہ کی قسم، یہاں تک کہ جو بدبخت ہے وہ بدبخت ہو جائے اور جو سعادت مند ہے وہ سعادت مند ہو جائے۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, and Al Hassan Bin Muhammad, from Ja’far Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Muhammad Al Sayrafi, from Ja’far Bin Muhammad Al Sayqal, from his father, from Mansour who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said to me: ‘O Mansour! This matter would not be coming to you all except after despair, and no, by Allah<sup>azwj</sup>, until you are differentiated, and no, by Allah<sup>azwj</sup>, until you are vetted, and no, by Allah<sup>azwj</sup>, until he becomes wretched, the one who is wretched, and he becomes fortunate, the one who is fortunate’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.