John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ( عليه السلام ) وَ أَنَا قَائِمٌ جَعَلَنِيَ اللَّهُ فِدَاكَ إِنَّ شَرِيكاً لِي كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ فَطَلَّقَهَا فَبَانَتْ مِنْهُ فَأَرَادَ مُرَاجَعَتَهَا وَ قَالَتِ الْمَرْأَةُ لَا وَ اللَّهِ لَا أَتَزَوَّجُكَ أَبَداً حَتَّى تَجْعَلَ اللَّهَ لِي عَلَيْكَ أَلَّا تُطَلِّقَنِي وَ لَا تَزَوَّجَ عَلَيَّ قَالَ وَ فَعَلَ قُلْتُ نَعَمْ قَدْ فَعَلَ جَعَلَنِيَ اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ بِئْسَ مَا صَنَعَ وَ مَا كَانَ يُدْرِيهِ مَا وَقَعَ فِي قَلْبِهِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ أَوِ النَّهَارِ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَمَّا الْآنَ فَقُلْ لَهُ فَلْيُتِمَّ لِلْمَرْأَةِ شَرْطَهَا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ شُرُوطِهِمْ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنِّي أَشُكُّ فِي حَرْفٍ فَقَالَ هُوَ عِمْرَانُ يَمُرُّ بِكَ أَ لَيْسَ هُوَ مَعَكَ بِالْمَدِينَةِ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَقُلْ لَهُ فَلْيَكْتُبْهَا وَ لْيَبْعَثْ بِهَا إِلَيَّ فَجَاءَنَا عِمْرَانُ بَعْدَ ذَلِكَ فَكَتَبْنَاهَا لَهُ وَ لَمْ يَكُنْ فِيهَا زِيَادَةٌ وَ لَا نُقْصَانٌ فَرَجَعَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَقِيَنِي فِي سُوقِ الْحَنَّاطِينَ فَحَكَّ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِي فَقَالَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ لَكَ قُلْ لِلرَّجُلِ يَفِي بِشَرْطِهِ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, from Mansour Bin Buzurj who said, ‘I said to Abu Al-Hassan Musa<sup>asws</sup>, and I was standing, ‘May Allah<sup>azwj</sup> Make me to be sacrificed for you<sup>asws</sup>! A partner of mine had a wife under him, so he divorced her. She became irrevocably divorced from him. Then he wanted to return to her, and the woman said, ‘No, by Allah<sup>azwj</sup>, I will not marry you ever until you Make Allah<sup>azwj</sup> to be upon you that you will not divorce me, nor will you marry (an additional wife) upon me’. He<sup>asws</sup> said: ‘And he did so?’ I said, ‘Yes, has done it, may Allah<sup>azwj</sup> Make me to be sacrificed for you<sup>asws</sup>!’. He<sup>asws</sup> said: ‘Evil is what he has done, and he does not know what may occur in his heart in the middle of the night or the day’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘As for not, so say to him: ‘Complete for the woman, her stipulation, for Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The Muslims are (bound) by their stipulations’. I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>, I have doubts regarding the distortions’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Is it not Imran who passes by you, is he not with you in Al-Medina?’ So I said, ‘Yes’. He<sup>asws</sup> said: ‘So tell him to write with it, and let him send it to me<sup>asws</sup>’. So Imran came over to us after than, so we wrote it for him, and there was neither any increase of reduction. So he returned after that and met me in the flour market, so I bumped his shoulder with my shoulder, so he said, ‘He<sup>asws</sup> conveys the greetings, and he<sup>asws</sup> is saying to you: ‘Tell the man to be loyal to his stipulation’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب الشَّرْطِ فِي النِّكَاحِ وَ مَا يَجُوزُ مِنْهُ وَ مَا لَا يَجُوزُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.