John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مَنْ دَانَ اللَّهَ بِغَيْرِ سَمَاعٍ عَنْ صَادِقٍ أَلْزَمَهُ اللَّهُ الْبَتَّةَ إِلَى الْعَنَاءِ وَ مَنِ ادَّعَى سَمَاعاً مِنْ غَيْرِ الْبَابِ الَّذِي فَتَحَهُ اللَّهُ فَهُوَ مُشْرِكٌ وَ ذَلِكَ الْبَابُ الْمَأْمُونُ عَلَى سِرِّ اللَّهِ الْمَكْنُونِ .


اردو

ہمارے بعض اصحاب، عبد العظیم بن عبد اللہ الحسنی سے، وہ مالک بن عامر سے، وہ المفضل بن زائدہ سے، وہ المفضل بن عمر سے، جنہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: جو شخص کسی سچے شخص سے سننے کے بغیر اللہ کے بارے میں دین اختیار کرے، اللہ لازماً اسے مشقت میں مبتلا کر دے گا؛ اور جو اس دروازے کے سوا سننے کا دعویٰ کرے جسے اللہ نے کھولا ہے، وہ مشرک ہے، اور وہی دروازہ اللہ کے پوشیدہ راز پر امین ہے۔


Translation

Some of our companions, from Abdul Azeem Bin Abdullah Al Hasany, from Malik Bin Aamir, from Al Mufazzal Bin Zaida, from Al Mufazzal Bin Umar who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘The one who makes it a Religion without listening from a Truthful one (Imam<sup>asws</sup>), Allah<sup>azwj</sup> would Necessitate the hardship to him; and the one who claims to have heard from a door other than which Allah<sup>azwj</sup> has Opened, so he is a Mushrik (who associates with Allah<sup>azwj</sup>), and that (the Truthful Imam<sup>asws</sup>) is the door of security upon the concealed secrets of Allah<sup>azwj</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)بَابُ مَنْ مَاتَ وَ لَيْسَ لَهُ إِمَامٌ مِنْ أَئِمَّةِ الْهُدَى وَ هُوَ مِنَ الْبَابِ الْأَوَّلِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.