رَأَيْتُ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ فِي الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) فَقَالَ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ مَضَى أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) فَقِيلَ لَهُ وَ كَيْفَ عَرَفْتَ قَالَ لِأَنَّهُ تُدَاخِلُنِي ذِلَّةٌ لِلَّهِ لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهَا .
اردو
علی بن ابراہیم، محمد بن عیسیٰ سے، ابو الفضل الشہبانی سے، ہارون بن الفضل سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن علی بن محمد علیہ السلام کو اس دن دیکھا جس دن ابو جعفر علیہ السلام وفات پا گئے تھے۔ تو انہوں نے فرمایا: “بے شک ہم اللہ ہی کے لیے ہیں اور بے شک ہم اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں۔” ابو جعفر علیہ السلام وفات پا گئے ہیں۔ تو ان سے کہا گیا: “اور آپ نے کیسے پہچانا؟” اس نے کہا: “اس لیے کہ اللہ کے لیے ایک ایسی عاجزی میرے اندر پیدا ہوئی جو میں پہلے نہیں جانتا تھا۔”
Translation
Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Abu Al Fazal Al Shahbany, from Haroun Bin Al Fazl who said, ‘I saw Abu Al-Hassan Ali Bin Muhammad<sup>asws</sup> (10<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) during the day in which Abu Ja’far<sup>asws</sup> (9<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) passed away, and he<sup>asws</sup> said: ‘We are for Allah<sup>azwj</sup> and to Him<sup>azwj</sup> we are returning’. Abu Ja’far<sup>asws</sup> has passed away’. So it was said to him<sup>asws</sup>, ‘And how did you<sup>asws</sup> know that?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Because such humbleness to Allah<sup>azwj</sup> entered into me<sup>asws</sup> which I<sup>asws</sup> had not recognised it (beforehand)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.