John Shaqi

اَلصَّلاَةِ فَقَالَ «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُدْرِكَ صَلاَةَ اَلْقَائِمِ فَاقْرَأْ وَ أَنْتَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنَ اَلسُّورَةِ آيَتَانِ فَقُمْ وَ أَتِمَّ مَا بَقِيَ وَ اِرْكَعْ وَ اُسْجُدْ فَذَاكَ صَلاَةُ اَلْقَائِمِ.


اردو

اور حَمّاد ابن عثمان نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا، نماز میں کھڑے ہونا میرے لیے بہت مشکل ہو گیا ہے۔ انہوں نے فرمایا: “جب تم چاہتے ہو کہ کھڑے ہونے والے کی نماز کو پا سکو تو بیٹھ کر تلاوت کرو۔ پھر جب سورہ سے دو آیات باقی رہ جائیں تو کھڑے ہو جاؤ اور باقی ماندہ مکمل کرو، پھر رکوع اور سجدہ کرو۔ یہی کھڑے ہونے والے کی نماز ہے۔”


Translation

Hadith.1046 - Hamad ibn Othman said: I said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): 'The standing in prayer has become very difficult for me.' He (as) replied: 'When you want to catch the prayer of the one standing, recite while sitting. When there remain two verses of the surah, then stand up and complete the remaining part, and bow and prostrate. That is the prayer of the one standing.'"


Chapter (Bab)باب - صلاة المريض والمغمى عليه والضعيف والمبطون - والشيخ الكبير وغير ذلك

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.