John Shaqi

: «إِنِّي أَكْرَهُ لِلْمَرْءِ أَنْ يُصَلِّيَ خَلْفَ اَلْإِمَامِ صَلاَةً لاَ يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَيَقُومَ كَأَنَّهُ حِمَارٌ» قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَيَصْنَعُ مَا ذَا قَالَ «يُسَبِّحُ.


اردو

بکر ابن محمد الأزدی نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: میں ناپسند کرتا ہوں کہ کوئی شخص امام کے پیچھے ایسی نماز پڑھے جس میں تلاوت بلند آواز میں نہ کی جائے، اور پھر ایسے کھڑا ہو جیسے وہ گدھا ہو۔ انہوں نے فرمایا: میں نے کہا، میں آپ کی فدیہ ہوں، پھر وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا: وہ تسبیح کرے۔


Translation

Hadith.1162 - Bakr ibn Muhammad Al-Azdi narrated by Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "I dislike it for a person to pray behind the Imam in a prayer where the recitation is not audible, and he stands there like a donkey." I (Bakr) asked: "May I be your ransom, what should he do then?" Imam (as) replied: "He should engage in tasbih (glorification)."


Chapter (Bab)باب - الجماعة وفضلها

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.