John Shaqi

رَجُلٍ سَبَقَهُ اَلْإِمَامُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ أَوْهَمَ اَلْإِمَامُ فَصَلَّى خَمْساً قَالَ «يَقْضِي تِلْكَ اَلرَّكْعَةَ وَ لاَ يَعْتَدُّ بِوَهَمِ اَلْإِمَامِ.


اردو

الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے جَمِیل بْن صَالِح سے، وہ بھی سَمَاعَہ سے، اور وہ بھی أَبِی عَبْدِاللّٰہ علیہ السلام سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جس پر امام نے ایک رکعت پہلے پڑھ لی، پھر امام نے غلطی سے پانچ رکعتیں پڑھ لیں؛ انہوں نے فرمایا: "وہ اس رکعت کی قضا کرتا ہے اور امام کی غلطی کو شمار نہیں کرتا۔"


Translation

Hadith.1218 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Jamil ibn Salih, from Sama’a, from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) regarding a man who was behind the Imam and missed one rak'ah, but then the Imam mistakenly performed five rak'ahs. Imam (as) said: "He (the follower) should make up the missed rak'ah and should not count the Imam's mistake”.


Chapter (Bab)باب - الجماعة وفضلها

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.