Man La Yahduruhu al-Faqih 129

اردو

اور یہ روایت کیا گیا ہے: ایک عالم میں سے ایک شخص کو اس کے قبر میں بٹھایا گیا، اور اسے کہا گیا: "بے شک ہم تمہیں اللہ تعالیٰ کے عذاب سے سو کوڑے ماریں گے۔" اس نے کہا: "میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔" وہ اس پر زور دیتے رہے یہاں تک کہ اسے ایک کوڑے تک کم کر دیا۔ اس نے کہا: "میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔" انہوں نے کہا: "اس سے بچنا ممکن نہیں۔" اس نے کہا: "پھر تم مجھے کس بات پر کوڑے مارو گے؟" انہوں نے کہا: "ہم تمہیں اس لیے کوڑے ماریں گے کیونکہ تم نے ایک دن وضو کے بغیر نماز پڑھی، اور تم ایک کمزور شخص کے پاس سے گزرے اور اس کی مدد نہیں کی۔" پس انہوں نے اسے اللہ تعالیٰ کے عذاب سے ایک کوڑا مارا، اور اس کا قبر آگ سے بھر گیا۔

Translation

Hadith.130 – (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) ) narrated: "A certain man from among the scholars was placed in his grave, and it was said to him: 'We will strike you with one hundred lashes from the punishment of Allah (swt), Mighty and Majestic.' He replied: 'I cannot bear it.' They continued to reduce the punishment, until it was brought down to one lash. He said: 'I still cannot bear it.' They replied: 'It is unavoidable.' He asked: 'Why will you lash me?' They said: 'We will lash you because one day you prayed without wudu (ablution), and because you passed by a weak person and did not help him.' So they lashed him once with a punishment from Allah (swt) the Exalted, and his grave was filled with fire."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.