اضطجع بين ركعتي الفجر وركعتي الغداة على يمينك مستقبل القبلة وقل في ضجعتك استمسكت بعروة الله الوثقى التي لا انفصام لها، واعتصمت بحبل الله المتين، وأعوذ بالله من شر فسقة العرب والعجم، وأعوذ بالله من شر فسقه الجن والإنس ، سبحان رب الصباح، فالق الاصباح، سبحان رب الصباح، فالق الاصباح، سبحان رب الصباح فالق الاصباح " ثم تقول: " بسم الله وضعت جنبي لله، فوضت أمري إلى الله أطلب حاجتي من الله توكلت على الله حسبي الله ونعم الوكيل ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن الله بالغ أمره قد جعل الله لكل شئ قدرا اللهم ومن أصبح وحاجته إلى مخلوق فإن حاجتي ورغبتي إليك " وتقرأ خمس آيات من آخر آل عمران " إن في خلق السماوات والأرض - إلى قوله: - إنك لا تخلف الميعاد. وصل على محمد وآله مائة مرة فإنه
اردو
فجر کی دو رکعتوں اور صبح کی دو رکعتوں کے درمیان اپنی دائیں جانب قبلہ کی طرف لیٹ جائیں، اور اپنی استراحت میں کہیں: "میں اللہ کی مضبوط گرفت سے مضبوطی سے جُڑا ہوں جو کبھی نہیں ٹوٹتی، اور میں اللہ کے مضبوط رسی میں پناہ لیتا ہوں۔ میں اللہ سے عربوں اور غیر عربوں کے بدکاروں کے شر سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں اللہ سے جنات اور انسانوں کے بدکاروں کے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔ سبحان رب الصباح، فالق الاصباح۔ سبحان رب الصباح، فالق الاصباح۔ سبحان رب الصباح، فالق الاصباح۔" پھر کہیں: "بسم اللہ، میں نے اپنا پہلو اللہ کے لیے رکھا ہے۔ میں نے اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کر دیا ہے۔ میں اپنی حاجت اللہ سے مانگتا ہوں۔ میں اللہ پر بھروسہ کرتا ہوں۔ اللہ میرے لیے کافی ہے، اور وہ بہترین کارساز ہے۔ اور جو اللہ پر بھروسہ کرتا ہے، وہ اس کے لیے کافی ہے۔ بے شک اللہ اپنا حکم پورا کرتا ہے۔ اللہ نے ہر چیز کے لیے ایک مقدار مقرر کی ہے۔ اے اللہ، جو کوئی صبح کو اپنی حاجت مخلوق کی طرف کرتا ہے، تو میری حاجت اور میری خواہش تجھ کی طرف ہے۔" اور سورۃ آل عمران کے آخر کی پانچ آیات پڑھیں: "بے شک آسمانوں اور زمین کی پیدائش میں..." سے لے کر اس کے الفاظ تک: "بے شک تو وعدہ خلاف نہیں کرتا۔" اور محمد اور ان کے اہل بیت پر سو بار درود بھیجیں، کیونکہ بے شک یہ...
Translation
Between the two Rak'ahs of Fajr and the two Rak'ahs of Ghadah (morning prayer), lie down on your right side facing the Qibla and say: "I have held firmly to the strong rope of Allah (swt) which cannot be broken, and I have sought refuge in the strong handhold of Allah (swt). I seek refuge in Allah (swt) from the evil of the wicked among the Arabs and non-Arabs, and I seek refuge in Allah (swt) from the evil of the wicked among the jinn and humans. Glory be to the Lord (azj) of the morning, the one who splits the morning, Glory be to the Lord (azj) of the morning, the one who splits the morning, Glory be to the Lord (azj) of the morning, the one who splits the morning." Then say: "In the name of Allah (swt), I have placed my side (for rest) for Allah (swt), I have entrusted my affair to Allah (swt), I seek my needs from Allah (swt), I have relied upon Allah (swt); sufficient for me is Allah (swt), and an excellent guardian is He. And whoever relies upon Allah (swt), He will suffice him. Indeed, Allah (swt) accomplishes His command. Allah (swt) has set a measure for everything. O’ Allah (swt), and if anyone begins their day in need of a created being, then my need and desire are towards You alone." Then recite five verses from the end of Surat Al-Imran: "Indeed, in the creation of the heavens and the earth…" until the verse: "Indeed, You do not fail in Your promise”. Conclude by sending blessings upon Muhammad and his family one hundred times.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.