John Shaqi

1428 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وتَعَالَى لَيُبَاهِي مَلاَئِكَتَهُ بِالْعَبْدِ يَقْضِي صَلاَةَ اَللَّيْلِ بِالنَّهَارِ فَيَقُولُ «يَا مَلاَئِكَتِي اُنْظُرُوا إِلَى عَبْدِي يَقْضِي مَا لَمْ أَفْتَرِضْهُ عَلَيْهِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ».


اردو

رسول اللہ، صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، نے فرمایا: بے شک اللہ، بابرکت اور بلند مرتبہ، اپنے فرشتوں کو اس بندے پر فخر کرتا ہے جو دن میں رات کی نماز قضا کرتا ہے۔ پھر وہ کہتا ہے: اے میرے فرشتو، دیکھو میرے بندے کو جو وہ ادا کر رہا ہے جو میں نے اس پر فرض نہیں کیا؛ میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اس کو بخش دیا ہے۔


Translation

Hadith.1428 - The Messenger of Allah (sw) said: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, takes pride in His angels with the servant who makes up the missed prayers of the night during the day. He says, 'O’ My angels, look at My servant who is fulfilling what I did not obligate upon him. I make you witness that I have forgiven him.'"


Chapter (Bab)باب - قضاء صلاة الليل

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.